Armbian v25.2 และ DietPi v9.11 เปิดตัวพร้อมอัปเดตอิมเมจ Linux ที่ใช้ Ubuntu และ Debian สำหรับบอร์ด SBC

อิมเมจ Linux ที่ผู้ผลิตจัดเตรียมไว้สำหรับบอร์ด SBC อาจไม่ได้ทำงานอย่างมีประสิทธิภาพเสมอไป ดังนั้นโพสต์นี้จึงเป็นการแจ้งเตือนเป็นประจำให้ผู้ใช้ลองพิจารณาโครงการ Armbian และ DietPi ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มคอมมูนิตี้เป็นหลัก แต่ก็มีผู้ผลิตบางรายช่วยแบ่งเบาภาระงานบางส่วน เช่น การรีแพ็กเกจซอฟต์แวร์ให้ด้วย

Armbian และ DietPi แม้ว่าจะเป็นโครงการที่แยกจากกัน แต่ในเดือนนี้ Armbian v25.2 และ DietPi v9.11 ได้รับการเปิดตัวเกือบพร้อมกัน เราไม่ได้รายงานทุกการอัปเดต แต่โดยทั่วไปแล้วทั้งสองโครงการจะปล่อยอัปเดตทุกๆ สองสามเดือน ครั้งล่าสุดที่เราดูทั้งสองโครงการคือในเดือนกันยายน 2024 ซึ่งเป็นช่วงที่มีการเปิดตัว DietPi 9.7 และ Armbian 24.8 มาดูกันว่าการเปิดตัวใหม่จะนำเสนออะไร

Armbian v25.2

การเปลี่ยนแปลงหลัก:

บอร์ดใหม่ที่รองรับ – Rock 2A และ 2F, NanoPi R3S, Retroid Pocket RP5, RPMini, Rock 5T, GenBook, MKS-PI, SKIPR, Armsom CM5, NextThing CHIP, Magicsee C400 Plus
การปรับปรุง Rockchip 3588 – อัปเกรดเป็นเคอร์เนลเวอร์ชันล่าสุดจากผู้ผลิต v6.1.99 และเมนไลน์เป็น 6.12.y รวมถึงการอัปเดตไดรเวอร์ HDMI, การแก้ไข USB3 และการอัปเดตการรองรับ Bluetooth
การปรับปรุงระบบไร้สาย – เพิ่มไดรเวอร์ RTW88 และแก้ไขปัญหาความเสถียรของเคอร์เนล พร้อมเพิ่มระบบทดสอบระบบไร้สายอัตโนมัติ
การอัปเกรดเคอร์เนล –ส่วนใหญ่ถูกอัปเกรดจาก 6.6.y เป็น 6.12.y พร้อมการปรับปรุงในทุกด้าน
การอัปเดต U-Boot – บูตโหลดเดอร์ส่วนใหญ่ได้รับการอัปเกรดเป็นเวอร์ชันเสถียรล่าสุด 2024.10 หรือใหม่กว่า
การปรับใช้เครื่องมือต่างๆ ให้ง่ายขึ้น เช่น AdGuardHome, Pi-Hole, Home Assistant, Utime Kuma, NetData, Grafana, Cockpit พร้อมระบบจัดการ KVM, NextCloud ฯลฯ สามารถติดตั้งได้ง่ายผ่าน armbian-config
ขยายเครือข่ายเซิร์ฟเวอร์และมิเรอร์ (mirror) – เพิ่มเซิร์ฟเวอร์ในอัมสเตอร์ดัม, เวียนนา และนูเรมเบิร์ก
การอัปเกรด CDN – ปรับปรุงเครือข่าย CDN เพื่อให้บริการผู้ใช้ที่ได้รับผลกระทบจากความขัดแย้งทั่วโลก ให้สามารถเข้าถึงได้ดีขึ้น (โดยเฉพาะในยูเครนและรัสเซีย)
เพิ่มความเร็วดาวน์โหลดผ่าน Torrent ปรับปรุงความเร็วในการดาวน์โหลดไฟล์ของชุมชนโดยทำมิเรอร์ไฟล์ GitHub ไปยัง CDN ของ Armbian

สามารถดูรายการการเปลี่ยนแปลงที่ละเอียดกว่านี้ได้ใน changelog โดย Armbian ยังระบุไว้บน X (Twitter เดิม) ว่าบอร์ดที่ใช้ชิป Allwinner ไม่ได้รับการอัปเกรดเป็นเคอร์เนล 6.12 ในเวอร์ชันนี้ :

ตระกูล Allwinner เป็นบอร์ดเดียวที่ยังไม่ได้อัปเกรดเป็น K6.12.y เนื่องจากบั๊กทั่วไปหลายรายการไม่สามารถแก้ไขได้ทันวันปล่อยอัปเดต บอร์ดรุ่นเก่าอาจยังคงใช้งานได้กับเคอร์เนล 6.6.y แต่ด้วยจำนวนบอร์ดที่มากและทีมพัฒนาที่มีน้อย ทำให้เราไม่สามารถทดสอบทั้งหมดได้

โดยปกติแล้ว คุณสามารถดาวน์โหลดอิมเมจ Armbian เวอร์ชันล่าสุดที่ใช้ Debian หรือ Ubuntu ได้จากหน้าดาวน์โหลด บอร์ดที่ได้รับการสนับสนุนแบบ Platinum อาจทำงานได้ดีกว่า เนื่องจาก Armbian ได้รับเงินสนับสนุนจากผู้ผลิตบอร์ดเหล่านั้น

DietPi v9.11

DietPi ป็นอีกทางเลือกหนึ่ง โดยเฉพาะหากบอร์ดของคุณไม่รองรับ Armbian หรือหากคุณต้องการอิมเมจ Debian ที่มีขนาดเล็กและเรียบง่ายกว่า

การเปลี่ยนแปลงของ DietPi v9.11:

Pi-hole – เพิ่มการรองรับ Pi-hole v6 ซึ่งเป็นเหตุผลหลักที่ทำให้มีการอัปเดตเวอร์ชันนี้อย่างรวดเร็วหลังจาก v9.10
การบูตครั้งแรก (Initial boot / Firstboot) – แก้ไขปัญหาสำหรับบอร์ด Quartz64 /Star64/VisionFive 2 และอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ WiFi
การแก้ไขใน Fail2Ban

เนื่องจากการอัปเดตในเวอร์ชันนี้ไม่มากนัก จึงขอรวมรายการอัปเดตจาก DietPi v9.10 ซึ่งปล่อยออกมาก่อนหน้านี้ในเดือนเดียวกันด้วย:

RISC-V (StarFive VisionFive 2, PINE64 Star64) – เปลี่ยนไปใช้ Debian Trixie และรองรับ Bazarr, Raspotify, NZBGet, MicroK8s, AdGuard Home
Raspberry Pi, NanoPi M6 – เครื่องมือใหม่ DietPi-Display รองรับการตั้งค่าความละเอียดและการหมุนจอคอนโซล
Raspberry Pi – สามารถอัปเกรดไปใช้ เคอร์เนล/เฟิร์มแวร์ใหม่ของ Raspberry Pi ผ่าน dietpi-config ได้แล้ว
DietPi-Automation – เพิ่มตัวเลือกใหม่ใน dietpi.txt สำหรับติดตั้งแพ็กเกจจาก APT อัตโนมัติ
myMPD – รองรับการใช้งานบนระบบ ARMv6 (Debian Bookworm)
vaultwarden – แสดงหมายเลขเวอร์ชันของแพ็กเกจใน web UI
การแก้ไขบั๊ก – สำหรับ Sonarr, Fail2Ban, Raspotify, Navidrome, Home Assistant, Komga, PaperMC, Bazarr, Mono, Gogs, Domoticz และ Baïkal

คุณสามารถตรวจสอบ changelog ฉบับเต็มของ DietPi เวอร์ชันต่างๆ ได้ที่ Release page และเข้าไปที่หน้าดาวน์โหลด เพื่อตรวจสอบว่าบอร์ดของคุณรองรับหรือไม่ พร้อมดาวน์โหลดอิมเมจ Debian Minimal ได้จากที่นั่น

แปลจากบทความภาษาอังกฤษ : Armbian v25.2 and DietPi v9.11 released with updated Ubuntu and Debian-based Linux images for single board computers